Ryôkan regardant au loin vers l'île de Sado

      Ce soir, après zazen, quelqu'un m'a offert une grande carte en provenance du japon, représentant Ryôkan accompagné d'un poème mais sans sa traduction. La première chose que j'ai faite en arrivant chez moi c'est d'essayer de retrouver le poème en question.







     "Le souvenir
        de ma mère
               matin et soir
quand vers les côtes de l'île de Sado
         au loin je regarde "


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire